FC2ブログ

「マロニエの白を見つけました!」・・・と思ったのですが(^^?)

CIMG3369.jpg

散策中にマロニエの白花を見つけました。川沿いに1本だけですが、先日の紅花より大きな木です。大きいので、わたしのカメラではアップでうまく写せませんでしたが、遠目にも花がたくさん咲いているのが見えて「なんの花だろう?」と近寄ってみた次第です。
ところが帰ってからいろいろネットで調べてみると、セイヨウトチノキ(マロニエ)か日本のトチノキかわからなくなってしまいました。わかりやすい違いはマロニエの方が実にトゲがあるそうですが、今はわかりませんね。

CIMG3371.jpg

CIMG3372.jpg
マロニエの原産地では、昔からその種子を粉末にして傷の治療薬に使われてきたそうです。戦後の研究で、この中にはエシチンという強い消炎力をもった多量のサポニン群が含まれていることが解明されたそうです。欧州ではこの種子のエキスや有効成分を外用や内服並びに注射薬に用い、血栓性静脈炎などのうっ血をとり、脳出血後の血行障害などの改善の医薬品として取上げられているそうです。また、マロニエエキスには抗酸化成分や殺菌成分があり、ひきしめ、血行促進作用があるので化粧品に使われたりしているのだそうです。
トチノキの実は渋を抜いて栃餅にして食べるそうですが、かつて米がほとんど取れない山村ではヒエやドングリと共に主食の大きな一角を成し、常食しない地域でも飢饉の際の食料として重宝されたそうです。
この写真を見て、どちらかおわかりになる方がいらっしゃったら、教えていただければうれしく思います。

*追記5/11 さくらさんにこの木はマロニエではないかとコメントいただきました。ありがとうございます。
今日また写真を撮って来ました。河の反対側から写した方が花が良く写るようです。

CIMG3416.jpg

たくさん咲いているでしょう(*^ー^*)♪

CIMG3416-2.jpg

 平和大通り

6 Comments

さくら  

白い花のトチノキ こちらの街路樹にもあり たまたま今日、前を通りました。(岐阜NHKの前)NHKにTELして聞いてみましたら
「そんな花がさいているのですか?マロニエというのですか?いいこと教えてもらいました。」といわれて詳しいこと教えてもらえませんでした。
で、ネットで調べると マロニエ(セイヨウトチノキ)です。
日本のトチノキとの違いは葉先が細いのは西洋 葉先が丸みをおびているのが日本です。葉の大きさも日本のほうが大きい そうです。
ベニバナトチノキはセイヨウトチノキとアカバナアメリカトチノキとの
交配種だそうです。

NHK前のマロニエは夏ぼろぼろ ちりちりの葉になっているのしか知らなくて 今日花が見られて とてもうれしかったです。

2006/05/11 (Thu) 19:44 | REPLY |   

ami  

みーさんこんにちは。
トチノキとマロニエの違い、手持ちの図鑑には「マロニエは冬芽に樹脂のない点でトチノキと区別できる」とありました。がこれでは花などからは区別できませんね。






2006/05/11 (Thu) 20:34 | EDIT | REPLY |   

みー  

さくらさん、こんばんは。
さくらさんのお近くにも白い花のトチノキあるのですね。
せっかくお電話して聞いてくださったのに、NHKさんは目の前に木があってもご存じなくて残念でしたね。
わたしはトチノキもセイヨウトチノキも、実物を見たことなかったので違いが全然わかりませんでした。
ネットで調べてもますますわからなくなったので、さくらさんにセイヨウ(マロニエ)の方とお聞きできて良かったです。
マロニエは夏は葉っぱがぼろぼろのチリチリになるのですか?
植物の美しい見頃の時期って短期間なのかもしれませんね。
見逃すことも多いのでしょうか。
ひょんなことから(母の入院)ですが、わたしも紅花トチノキの花もマロニエの花も見ることができてラッキーだったかもしれませんね。
コメントありがとうございました。

2006/05/11 (Thu) 22:45 | EDIT | REPLY |   

みー  

amiさん、こんばんは。
トチノキとマロニエの違い、むつかしいですね。
花のことも知らないことが多いですが、花以上に木のことは知らないことだらけです。
木も観察し始めるとおもしろいものですね。
またいろいろ教えてくださいね。
ありがとうございました。

2006/05/11 (Thu) 22:49 | EDIT | REPLY |   

さくら  

>マロニエは夏は葉っぱがぼろぼろのチリチリになるのですか?
台風と暑さです。
あまりの汚さに こんな葉が大きい木はヨーロッパの木よと
思っていました。

2006/05/11 (Thu) 23:14 | REPLY |   

みー  

>さくらさん
なるほどね~。
日本は台風が多いし夏も暑いし、ヨーロッパとは気候が全然違いますよね。
この広島のマロニエも夏はどんな姿になるのでしょうか。
ヨーロッパの並木道のように(見たことないですが^^;)すてきな風景になるのは日本では無理なのかもしれませんね。

2006/05/11 (Thu) 23:49 | EDIT | REPLY |   

Leave a comment